Mom of teen who drowned at Coney Island Beach speaks out: 'We saw him and we couldn't help'