Air travel nightmare continues for people in Boston, across United States