Civil court rejects woman’s bid to challenge shariah courts’ decision over renouncing Islam