Luggage delays add to Canadian travel woes